Aximas ([info]aximas) wrote,
@ 2008-04-22 18:37:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Только что общался по мобильному с "Penny Vine, working as a producer on a BBC World Service". Очень хочет взять интервью на их радио по теме русского ЖЖ, но я со своим английским побоялся туда соваться.
Вот, что она хочет:
"I just want to get some idea from a user in Russia about what Livejournal.com is...why people choose to blog there, what they blog about and whether they've noticed a BBC presence on the site.

I'm looking to do a very brief interview by phone, preferably tomorrow around 10.45 UK time (I believe that would be 13.45 Moscow time). As I said, the person needs to feel really confident in English.

The result will be broadcast on a programme on the World Service called "Over to You". The interview will be really short! It's just to give some context to people who will be listening all round the world who won't necessarily have heard of Livejournal or why young people like yourself are interested in visiting it."


Если есть кто-то из вас кто в ближайший час хочет этим заняться (активнй юзер с хорошим английским), оставьте здесь свой телефон и она вам перезвонит. Спасибо и жду.

upd: Всё, интервью будет давать [info]maranta_foto , за что ей спасибо :)
Присутствие BBC в ЖЖ - это вот это комьюнити, будем знать.

(Post a new comment)


[info]scandal_max
2008-04-22 02:43 pm UTC (link)
к сожалению у меня с английским плохо - понимаю все а вот писать и говорить сам могу с трудом

(Reply to this)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 02:45 pm UTC (link)
очень жаль. может есть знакомые, кому можно это предложить?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]toxic_dan
2008-04-23 08:33 am UTC (link)
Ты что тупой ахуевший долбаёб???
Ахуел что ль в конец? давай ебашь эту тему, срать им на твой английский.
Правельный русский должен даже материться когда разговаривает. и это воспримут ахуенно.
Давай не выёбывайся.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-23 08:33 am UTC (link)
ахахах) да всё уже, дли интервью:)

(Reply to this)(Parent)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:04 pm UTC (link)
я могу, с английским нет проблем :-)

(Reply to this)(Thread)

[info]ut
2008-04-22 03:06 pm UTC (link)
Во, это и есть наш юзер.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:07 pm UTC (link)
спасибо:)

(Reply to this)(Parent)

[info]aximas
2008-04-22 03:07 pm UTC (link)
Супер, дайте пожалуйста ваш номер телефона, она вам позвонит.

(Reply to this)(Parent)

(Deleted post)

[info]aximas
2008-04-22 03:09 pm UTC (link)
Ок, а как вс представить?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:12 pm UTC (link)
по юзернейму - Maranta
я бы хотела сохранить инкогнито :-)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:14 pm UTC (link)
не вопрос, просто она может смутиться;)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:16 pm UTC (link)
да ладно, в журналистике - это обычное дело, когда интервьюируемые не называют имени :-))
но если что - Людмила я :-)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:19 pm UTC (link)
в общем ждите звонка:) Пэнни очень плохо разбирается в интернете, так что не пугайте её, и если спросит, скажите пожалуйста, что в жж мы хоть чуть-чуть знакомы:)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:19 pm UTC (link)
ок, не вопрос :-)))

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:23 pm UTC (link)
расскажите потом, как всё прошло;)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:27 pm UTC (link)
ну вот, договорились на завтра на указанное время :-)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:30 pm UTC (link)
Супер:) Удачи завтра, спасибо, что выручили.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 03:34 pm UTC (link)
кстати, покажите, где тут у нас BBC presence ;-)))

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 03:37 pm UTC (link)
о, я об этом сам от неё только и узнал:)
вот она ссылку кинула: http://community.livejournal.com/live_report/

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]maranta_foto
2008-04-22 05:10 pm UTC (link)
ну вот и все :-)
должны прислать ссылку :-) как только - сразу дам
спасибо! было интересно!!!

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 05:12 pm UTC (link)
отлично, вам спасибо:)
буду ждать;)

(Reply to this)(Parent)
если еще актуально, то я могу
[info]uni_corn
2008-04-22 03:36 pm UTC (link)
английским владею весьма бегло - я переводчик.

правда присутствие ББСи на сайте лайвджорнал я не наблюдала ни при каком раскладе. ;-)

Но их сайтом на русском языке пользовалась как-то.
:-)

меня зовут Ольга

тел. +7 910 661 67 32
или +7 960 738 6666

(Reply to this)(Thread)
Re: если еще актуально, то я могу
[info]aximas
2008-04-22 03:39 pm UTC (link)
Ольга, спасибо за ответ, но уже отдали интервью Маранте :)
А присутствие bbc тут незаметное совсем: http://community.livejournal.com/live_report/

(Reply to this)(Parent)

[info]totumsumburum
2008-04-22 04:34 pm UTC (link)
денег блять дадут?

(Reply to this)(Thread)

[info]aximas
2008-04-22 04:36 pm UTC (link)
голубиной почтой пришлют

(Reply to this)(Parent)

[info]zdox
2008-04-22 08:35 pm UTC (link)
опа, я не успел. а кто меня посоветовал, если не секрет?

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…